diff --git a/public/import/importRoom.xlsx b/public/import/importRoom.xlsx
index 0d9bdc6ec..9d525a498 100644
Binary files a/public/import/importRoom.xlsx and b/public/import/importRoom.xlsx differ
diff --git a/public/pages/common/contractApplyDetail/contractApplyDetail.html b/public/pages/common/contractApplyDetail/contractApplyDetail.html
index bed7c3743..978672c84 100644
--- a/public/pages/common/contractApplyDetail/contractApplyDetail.html
+++ b/public/pages/common/contractApplyDetail/contractApplyDetail.html
@@ -5,11 +5,11 @@
                 <div class="ibox-title">
                     <h5><span><vc:i18n name="合同信息" namespace="contractApplyDetail"></vc:i18n></span></h5>
                     <div class="ibox-tools" style="top:10px;">
-                        <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm" v-on:click="_printContract()">
-                            打印
+                        <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm" v-on:click="_printContract()">   
+                            <vc:i18n name="打印"></vc:i18n>
                         </button>
                         <button type="button" class="btn btn-white btn-sm" v-on:click="_goback()">
-                            返回
+                            <vc:i18n name="返回"></vc:i18n>
                         </button>
                     </div>
                 </div>
@@ -217,4 +217,4 @@
         </div>
     </div>
 
-</div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.html b/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.html
index 330436242..0cae36d84 100644
--- a/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.html
+++ b/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.html
@@ -22,12 +22,12 @@
                         </div>
                         <div class="col-sm-4">
                             <div class="form-group">
-                                <input type="text" :placeholder="vc.i18n('请输入问题名称','inspectionItemTitleManage')" v-model="inspectionItemTitleManageInfo.conditions.title" class=" form-control">
+                                <input type="text" :placeholder="vc.i18n('请输入问题名称','inspectionItemTitleManage')" v-model="inspectionItemTitleManageInfo.conditions.itemTitle" class=" form-control">
                             </div>
                         </div>
                         <div class="col-sm-3">
                             <div class="form-group">
-                                <input type="text" :placeholder="vc.i18n('请输入题目ID','inspectionItemTitleManage')" v-model="inspectionItemTitleManageInfo.conditions.titleId" class=" form-control">
+                                <input type="text" :placeholder="vc.i18n('请输入顺序号','inspectionItemTitleManage')" v-model="inspectionItemTitleManageInfo.conditions.seq" class=" form-control">
                             </div>
                         </div>
                         <div class="col-sm-1">
@@ -119,4 +119,4 @@
     <vc:create path="property/editInspectionItemTitle"></vc:create>
     <vc:create path="property/deleteInspectionItemTitle"></vc:create>
 
-</div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.js b/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.js
index c19f63f92..e478cbe38 100644
--- a/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.js
+++ b/public/pages/property/inspectionItemTitleManage/inspectionItemTitleManage.js
@@ -14,9 +14,9 @@
                 titleId: '',
                 conditions: {
                     titleType: '',
-                    title: '',
+                    itemTitle: '',
                     titleId: '',
-                    itemId: '',
+                    seq: '',
                     communityId: vc.getCurrentCommunity().communityId
 
                 }
diff --git a/public/vcCore/vc-en.js b/public/vcCore/vc-en.js
index 2b3a8fb18..dcd52ed0e 100755
--- a/public/vcCore/vc-en.js
+++ b/public/vcCore/vc-en.js
@@ -26,6 +26,7 @@
         "审核": "Audit",
         "解绑": "Unbind",
         "重置密码": "Reset Password",
+        "打印": "Print",
         "indexContext": { "业主": "owner", "房屋": "Room", "停车位": "Parking Space", "商铺": "shop", "业主信息": "owner", "已入住": "Checked in", "未入住": "No check in", "房屋信息": "Housing", "空闲": "idle", "车位信息": "Parking Space", "已使用": "used", "商铺信息": "Shop", "已出售": "sold " },
         "indexArrears": { "待办已办": "To Do", "待办": "to do", "已办": "done", "投诉": "complaint", "报修": "Repair", "采购": "purchase", "领用": "acquisition " },
         "feePrintPageManage": { "小区": "community", "修改": "modification", "操作": "operation", "状态": "status", "查询条件": "query condition", "名称": "name", "请输入状态": "please enter status", "删除": "delete", "收据页面": "receipt page", "查询": "query", "请输入页面": "please enter page", "收据模板": "receipt template", "启用": "enable", "收据": "receipt", "请输入名称": "please input name" },