diff --git a/public/pages/property/printPayFee/printPayFee.html b/public/pages/property/printPayFee/printPayFee.html
index 0417c90c9..17f111138 100644
--- a/public/pages/property/printPayFee/printPayFee.html
+++ b/public/pages/property/printPayFee/printPayFee.html
@@ -71,22 +71,16 @@
                     无
                 </td>
                 <td class="text-center" v-else>
-                    {{vc.dateFormat(item.startTime)}}<span>
-                        <vc:i18n name="至" namespace="printPayFee"></vc:i18n>
-                    </span>{{vc.dateFormat(item.endTime)}}
+                    {{vc.dateFormat(item.startTime)}}至{{vc.dateFormat(item.endTime)}}
                 </td>
                 <!--<td class="text-center">{{item.startTime}}<span><vc:i18n name="至" namespace="printPayFee"></vc:i18n></span>{{item.endTime}}</td>-->
                 <!-- <td class="text-center">{{item.cycle}}</td> -->
                 <td class="text-center">{{item.squarePrice}}</br>{{item.units}}</td>
                 <td class="text-center">{{item.area}}</td>
                 <td class="text-center">{{item.primeRate}}</td>
-                <td class="text-center" v-if="item.amount < 0">{{item.amount}}<vc:i18n name="元(退费)"
-                        namespace="printPayFee"></vc:i18n>
+                <td class="text-center" v-if="item.amount < 0">{{item.receivableAmount}}/{{item.amount}}元(退费)
                 </td>
-                <td class="text-center" v-else>{{item.amount}}
-                    <span>
-                        <vc:i18n name="元" namespace="printPayFee"></vc:i18n>
-                    </span>
+                <td class="text-center" v-else>{{item.receivableAmount}}/{{item.amount}}元
                 </td>
                 <td class="text-center">{{item.discountPrice || 0}}</td>
                 <td class="text-center" width="200px">{{item.remark}}</td>